There are many literary characters about whom more than one film has been filmed. And the directors continue to shoot films, revealing the book characters from the other side. After all, a well-known literary character changes on the screen not only with the help of an actor, since his image depends on the work of the operator, screenwriter, costume designer and even a whole team .. And the style of work of these people changes under the influence of time. Let's take a look at how literary heroes transform into films over time.
If you forget Vasile Livanova, Benedict Cumberbatch and Robert Downey Jr., Basil Rathbone, Peter Cushing, Matt Frewer and Will Ferrell also played Sherlock Holmes.
Anna Karenina: Greta Garbo, Sophie Marceau, Helen McCrory and Vittoria Puccini.
Mary Poppins: Mary Weeks in 1949, Julie Andrews in 1964 and Emily Blunt in 2018.
Natasha Rostova: Audrey Hepburn (1956), Lyudmila Savelyeva (1966) and Lily James (2016).
Hercule Poirot: In 1974 he was played by Albert Finney, in 1989 by David Suchet, in 2001 by Alfred Molina, and in 2018 by John Malkovich.
Lolita: Sue Lyon in 1962 and Dominic Swain in 1997.
In addition to Gary Oldman, Count Dracula was played by John Carradine, Christopher Lee, Gerard Butler and Claes Banga.
Juliet was created by Olivia Hussey in 1968, Claire Danes in 1996, and Hayley Steinfield in 2013 for Shakespeare's classic.
The image of Romeo from the classic Shakespeare was played by Leonard Whiting, Leonardo DiCaprio and Douglas Booth.
Alice Lewis Carroll was embodied on the screen by both children (Fiona Fullerton in 1972 and Cyrus Chance in 2020) and adults (Kate Beckinsale in 1998 and Katherine Scorsone in 2009).
Vanity Fair's Becky Sharp was played by Miriam Hopkins and Reese Witherspoon and Olivia Cook.
Peter Pan remained in the memory of the audience thanks to Sergey Vlasov, Jeremy Sumpter and Charlie Rowe.
Dorian Gray: Heard Hatfield (1945), Helmut Berger (1970) and Ben Barnes (2009).
Daisy Buchanan from The Great Gatsby: Lois Wilson (1926), Mia Farrow (1974) and Carey Mulligan (2013).
Elena Troyanskaya: Rossana Podesta in 1956, Diane Kruger in 2004 and Bella Dane in 2018.
Sherlock Holmes's beloved Irene Adler: Charlotte Rampling in 1976, Gail Hannika in 1984, in 2012 Lara Pulver.
zefirka.net
The rest is here:
How literary characters changed over time in cinema (PHOTOS) - The Saxon
- Actor Christopher Lee dies at 93 - CNN.com [Last Updated On: June 11th, 2015] [Originally Added On: June 11th, 2015]
- Christopher Lee - Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: June 11th, 2015] [Originally Added On: June 11th, 2015]
- Christopher Lee dies at 93; screen star of 'Dracula' and ... [Last Updated On: June 13th, 2015] [Originally Added On: June 13th, 2015]
- Christopher Lee, the sexiest bloodsucker (Opinion) - CNN.com [Last Updated On: June 13th, 2015] [Originally Added On: June 13th, 2015]
- Golf Players - CBSSports.com [Last Updated On: June 14th, 2015] [Originally Added On: June 14th, 2015]
- Christopher Lee Dead: Hollywood Mourns Horror Icon ... [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- Late horror icon Christopher Lee wanted to be a comedian ... [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- christopher lee profiles | LinkedIn [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- 22 Incredible Facts About The Life and Career Of Sir ... [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- 'Dracula,' 'Lord of Rings' actor Sir Christopher Lee dead at ... [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- Sir Christopher Lee Passes Away | StarWars.com [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- Christopher Lee, Actor Who Made Dracula Count Again, Dies at ... [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- Christopher Lee - Biography - IMDb [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- Christopher Lee, Legendary Movie Villain and Horror Icon ... [Last Updated On: June 15th, 2015] [Originally Added On: June 15th, 2015]
- Actor Christopher Lee dies at 93 - CBS News [Last Updated On: June 17th, 2015] [Originally Added On: June 17th, 2015]
- Christopher Lee, fantasy's dark knight, dies at 93 - CNET [Last Updated On: June 17th, 2015] [Originally Added On: June 17th, 2015]
- Christopher Lee - Rotten Tomatoes [Last Updated On: June 19th, 2015] [Originally Added On: June 19th, 2015]
- Christopher Lee Free listening, videos, concerts, stats ... [Last Updated On: July 2nd, 2015] [Originally Added On: July 2nd, 2015]
- Christopher Lee (Creator) - TV Tropes [Last Updated On: July 3rd, 2015] [Originally Added On: July 3rd, 2015]
- Christopher Lee - Wookieepedia, the Star Wars Wiki [Last Updated On: July 3rd, 2015] [Originally Added On: July 3rd, 2015]
- Making The Law Respect Gender Identity After Death : Code ... [Last Updated On: July 3rd, 2015] [Originally Added On: July 3rd, 2015]
- Christopher Lee - Wikipedia, la enciclopedia libre [Last Updated On: July 3rd, 2015] [Originally Added On: July 3rd, 2015]
- Christopher Lee (Malaysian actor) - Wikipedia, the free ... [Last Updated On: August 25th, 2015] [Originally Added On: August 25th, 2015]
- Christopher Gronlund I write things, I juggle, and podcast [Last Updated On: September 9th, 2015] [Originally Added On: September 9th, 2015]
- Christopher Lee - Simple English Wikipedia, the free ... [Last Updated On: September 13th, 2015] [Originally Added On: September 13th, 2015]
- Christopher Lee [Last Updated On: September 21st, 2015] [Originally Added On: September 21st, 2015]
- Yvonne Craig and Christopher Lee snubbed in Emmy in ... [Last Updated On: September 21st, 2015] [Originally Added On: September 21st, 2015]
- Christopher Lee - James Bond 007 Wiki [Last Updated On: September 27th, 2015] [Originally Added On: September 27th, 2015]
- Christopher Lee - Horror Film Wiki [Last Updated On: September 27th, 2015] [Originally Added On: September 27th, 2015]
- Rhapsody - The Magic of the Wizard's Dream - YouTube [Last Updated On: September 29th, 2015] [Originally Added On: September 29th, 2015]
- Christopher Lee - Wikipedia [Last Updated On: September 29th, 2015] [Originally Added On: September 29th, 2015]
- Sportsologist | Christopher Lee | Sports Marketing & Business [Last Updated On: October 7th, 2015] [Originally Added On: October 7th, 2015]
- Christopher Plummer - Wikipedia, the free encyclopedia [Last Updated On: October 7th, 2015] [Originally Added On: October 7th, 2015]
- Overview for Christopher Lee - Turner Classic Movies [Last Updated On: October 31st, 2016] [Originally Added On: October 31st, 2016]
- Christopher Lee (Malaysian actor) - Wikipedia [Last Updated On: November 7th, 2016] [Originally Added On: November 7th, 2016]
- Court lists - man had dagger, knife and knuckle duster - Lincolnshire Echo [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Minnesota advocacy groups add to legal tide against Trump order - Minneapolis Star Tribune [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Appeal to find wanted Weymouth man Christopher Lee Smith - photo - Blackmore Vale Magazine [Last Updated On: February 6th, 2017] [Originally Added On: February 6th, 2017]
- Police Reports for Feb. 6 - Opelika Auburn News [Last Updated On: February 7th, 2017] [Originally Added On: February 7th, 2017]
- Famous Character Composites Prove Everybody Looks the Same - Geek [Last Updated On: February 8th, 2017] [Originally Added On: February 8th, 2017]
- Mel Brooks to be honored with BAFTA Fellowship - Page Six [Last Updated On: February 8th, 2017] [Originally Added On: February 8th, 2017]
- Louisiana's non-unanimous jury system assailed as racially ... - Houma Courier [Last Updated On: February 8th, 2017] [Originally Added On: February 8th, 2017]
- New blood pressure self-monitoring program is changing lives in Alabama - WIAT 42 [Last Updated On: February 11th, 2017] [Originally Added On: February 11th, 2017]
- Orleans judge denies challenge to Louisiana's non-unanimous jury ... - The Advocate [Last Updated On: February 11th, 2017] [Originally Added On: February 11th, 2017]
- Wagoner County District Court Records for the period ending Feb. 10, 2017 - Tulsa World [Last Updated On: February 12th, 2017] [Originally Added On: February 12th, 2017]
- Local roundup: Swimmer earns meet honor - The Republic [Last Updated On: February 12th, 2017] [Originally Added On: February 12th, 2017]
- What time is Call the Midwife on BBC1 tonight, who's in the cast with Helen George and what's new in series six? - The Sun [Last Updated On: February 12th, 2017] [Originally Added On: February 12th, 2017]
- Thomasville man faces four arson charges - Greensboro News & Record [Last Updated On: February 13th, 2017] [Originally Added On: February 13th, 2017]
- Multiple arson charges announced after Light Road fires - Lexington Dispatch [Last Updated On: February 15th, 2017] [Originally Added On: February 15th, 2017]
- The 3 Lees and their Fortune Handbook - Star2.com [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- New EastEnders star Lee Ryan reveals secret movie role that he's been playing for TEN YEARS - The Scottish Sun [Last Updated On: February 17th, 2017] [Originally Added On: February 17th, 2017]
- Man charged with killing 10-year-old girl last November - KTUU.com [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- State bill would prevent release of jurors' personal information - The Winchester Star [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- Pretty Darn Famous: The magic of Li Nanxing, Mark Lee and Christopher Lee combined - Mothership.sg (registration) [Last Updated On: February 18th, 2017] [Originally Added On: February 18th, 2017]
- North Carolina A&T men capture first MEAC indoor track & field title in 21 years - HBCU Sports [Last Updated On: February 20th, 2017] [Originally Added On: February 20th, 2017]
- Some Things You May Not Know About Cincinnati's Mayoral Candidates - WVXU [Last Updated On: February 20th, 2017] [Originally Added On: February 20th, 2017]
- Auburn man indicted for child porn - Auburn Journal [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- New York Today: Blasting Gum Off Sidewalks - New York Times [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- Police arrest two in Longview bank robbery - Longview News-Journal - Longview News-Journal [Last Updated On: February 22nd, 2017] [Originally Added On: February 22nd, 2017]
- For the Record - Palladium-Item [Last Updated On: February 23rd, 2017] [Originally Added On: February 23rd, 2017]
- Rick Eugene Summers | Obituaries | democratherald.com - Albany Democrat Herald [Last Updated On: February 25th, 2017] [Originally Added On: February 25th, 2017]
- Husband found guilty of killing wife - Chino Champion [Last Updated On: February 26th, 2017] [Originally Added On: February 26th, 2017]
- Fargo woman pleads guilty to child neglect - INFORUM [Last Updated On: February 27th, 2017] [Originally Added On: February 27th, 2017]
- Hunt on for Level 3 sex offender charged with impregnating Twin Cities preteen girl - Minneapolis Star Tribune [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Police report -3-1-17; A neighbor's dog escaped confines and bit a man. - Statesboro Herald [Last Updated On: March 1st, 2017] [Originally Added On: March 1st, 2017]
- Fort Oglethorpe Arrest Report For Feb. 17-23 - The Chattanoogan [Last Updated On: March 2nd, 2017] [Originally Added On: March 2nd, 2017]
- New Risks Loom for China Local Debt, This Time in Dollars ... - Bloomberg [Last Updated On: March 2nd, 2017] [Originally Added On: March 2nd, 2017]
- Eleven people in court following drugs raids - Liverpool Echo - Liverpool Echo [Last Updated On: March 2nd, 2017] [Originally Added On: March 2nd, 2017]
- Arrests, incidents reports for March 2, 2017 - Cullman Times Online [Last Updated On: March 4th, 2017] [Originally Added On: March 4th, 2017]
- Driver airlifted to Vidant Medical Center after early morning wreck in Onslow County - WNCT [Last Updated On: March 4th, 2017] [Originally Added On: March 4th, 2017]
- Docket for Sunday, March 5, 2017 - Amarillo.com [Last Updated On: March 6th, 2017] [Originally Added On: March 6th, 2017]
- Akira Kurosawa's Unmade Edgar Allan Poe Adaptation Will Finally Be Filmed - Nerdist [Last Updated On: March 6th, 2017] [Originally Added On: March 6th, 2017]
- What time is Call the Midwife on BBC1 tonight, who's in the cast with Helen George and what's new in season six? - The Sun [Last Updated On: March 6th, 2017] [Originally Added On: March 6th, 2017]
- Police Log - NRToday.com [Last Updated On: March 6th, 2017] [Originally Added On: March 6th, 2017]
- Escambia and Santa Rosa felony and DUI arrests - Pensacola News Journal [Last Updated On: March 6th, 2017] [Originally Added On: March 6th, 2017]
- Police: Man drove 135 mph in chase, had meth, heroin - The Daily Nonpareil [Last Updated On: March 9th, 2017] [Originally Added On: March 9th, 2017]
- Crime Stoppers: 3 wanted for felonies - WLNS [Last Updated On: March 9th, 2017] [Originally Added On: March 9th, 2017]
- A Sign of the Times: More For-Rent Notices in Manhattan - New York Times [Last Updated On: March 9th, 2017] [Originally Added On: March 9th, 2017]
- Ixia (XXIA) VP Christopher Lee Williams Sells 53437 Shares - The Cerbat Gem [Last Updated On: March 10th, 2017] [Originally Added On: March 10th, 2017]
- Trump Abruptly Orders 46 Obama-Era Prosecutors to Resign - New York Times [Last Updated On: March 11th, 2017] [Originally Added On: March 11th, 2017]